Regional Content Expert in Nationwide Brazil at Hexis Científica

Date Posted: 8/2/2019

Job Snapshot

Job Description

Job ID: HEX000076

About Us

Com um portfólio de mais de 28.000 itens distribuídos nas áreas de equipamentos e consumíveis, a Hexis é hoje a maior empresa do setor de instrumentação analítica do Brasil.

Atende aos mercados de saneamento, farmacêutico, alimentos e bebidas, químico, petroquímico, papel e celulose, bem como empresas governamentais, universidades e institutos de pesquisa. Especializada em superar padrões em processos e cuidados com a água, foi adquirida pela Danaher Corporation em 2009, importante Holding mundial em Water Quality.


  • Creates high quality communications for all marketing channels, including all Water Quality Opcos in cross-functional cooperation with product management, marketing and sales.  S/he is responsible for interviewing subject matter experts or downloading a strategic brief, then synthesizing the information obtained and crafting the master written version or other marketing materials, routing the material for changes with critical stakeholders, and finally handing off approved versions for translation. 

  • Responsible for ensuring all communications adhere to global standards, both in grammatical accuracy but also to ensure the Hach, McCrometer, Trojan, OTT and and it´s brand´s voices are carried through. 

  • Contributes to process improvements resulting in better quality and/or shorter lead time.

  • Drives the preparation of documentation for final production to LATAM markets and visually inspects final files before and after delivery to print vendor, data duplicator, e-commerce team, or prior to posting to document sharing sites.

  • Updates and maintains content according to global standard processes.  Updates other LATAM literature for download or ordering by internal and external customers, including version control, in cooperation with product management, marketing communication and translations teams. When necessary and appropriate, makes translations of contents and materials.

  • Steers sustainable and holistic improvements to the quality of content working with global product management, marketing communication and translation teams and/or vendors.

Job Requirements


§  A BA/BS in Marketing, Social Science, Journalism or related field, Communication, Technical Communication, advanced education preferred.

§  5+ Years of experience in Marketing

§  English, Spanish Proficiency. Portuguese is desirable.

§  Experience in copy writing and art production in an agency, B2B or industrial setting

§  Proficiency in Microsoft Office

Danaher Corporation Overview

Danaher is a global science & technology innovator committed to helping our customers solve complex challenges and improve quality of life worldwide. Our world class brands are leaders in some of the most demanding and attractive industries, including life sciences, medical diagnostics, dental, environmental and applied solutions. Our globally diverse team of 71,000 associates is united by a common culture and operating system, the Danaher Business System, which serves as our competitive advantage. We generated $19.9B in revenue last year. We are ranked #162 on the Fortune 500 and our stock has outperformed the S&P 500 by more than 5,200% over 25 years.
At Danaher, you can build a career in a way no other company can duplicate. Our brands allow us to offer dynamic careers across multiple industries. We're innovative, fast-paced, results-oriented, and we win. We need talented people to keep winning. Here you'll learn how DBS is used to shape strategy, focus execution, align our people, and create value for customers and shareholders. Come join our winning team.
Danaher is committed to competitive compensation that typically has key components including base salary, variable annual incentive compensation based on personal and company performance, and long-term incentive.


  1. Marketing Jobs
  2. Business Analyst Jobs